Young people run to the bell tower for the traditional 'campanada' on the village festivities. They play the old bells for almost an hour by their hands. The bells are big and heavy and it's difficult to move them. When the bells start to roll quickly, it becomes also dangerous. After that, they need two or even three people to stop the biggest ones. Also, you can find someone who didn't have so much rest the night before...
The Pyrenees, Huesca, Spain.
Los jóvenes del pueblo suben a la torre de la iglesia para dar la tradicional 'campanada' en las fiestas del pueblo. Tocan a mano durante cerca de una hora las viejas campanas. Las campanas son grandes y pesadas y cuesta ponerlas en marcha para que den una vuelta completa. Cuando cogen inercia, mueven su gran volumen con una velocidad peligrosa. Después para parar las más grandes, hace falta dos, y a veces hasta tres personas. Siempre hay quien no ha descansado mucho todavía...
Pirineos, Huesca. 2013-2014.
